Déclaration de protection de données

Nous nous engageons à assurer le meilleur niveau de protection à vos données personnelles en conformité avec les réglementations européennes et françaises qui lui sont applicables en matière de protection des données personnelles. 

L'utilisation de notre site Web est généralement possible sans fournir de renseignements personnels. Toutes les informations à caractère personnel (telles que nom, adresse ou adresse électronique) éventuellement recueillies sur ce site ne le sont qu'à titre volontaire.

Nous ne vendrons pas vos données à des tiers ni ne les commercialiserons d’une autre manière.

Nous enregistrons et traitons vos données individuelles exclusivement dans le cadre nécessaire à l’exécution de nos obligations contractuelles et légales envers vous. Dans la mesure où nous souhaitons procéder à l’exploitation de vos données, pour pouvoir par exemple. vous informer de nos offres actuelles, nous vous en demanderons une autorisation explicite. Vous pouvez révoquer cette autorisation à tout moment sans aucune formalité particulière. Vous pouvez envoyer par exemple votre révocation à l’adresse suivante:

elysia GmbH
Person responsable : Dominik Klassen
Am Panneschopp 18
41334 Nettetal
Allemagne

Tel:           +49 2157 87044 - 0
Fax:   +49 2157 87044 - 29
Email:    info@elysia.fr
Internet:      www.elysia.fr

Dans le cas d’une révocation de votre part, nous allons également stopper immédiatement l’exploitation autorisée de vos données.

Le fournisseur attire expressément l'attention sur le fait que le transfert des donnée via Internet peut présenter des failles de sécurité et ne peut pas être protégé sans faille contre un accès par des tiers.

Données personnelles

Lors d'une prise de contact, les données livrées par l'utilisateur seront traitées et utilisées par notre entreprise uniquement dans le but de répondre à sa demande, commande et bulletin d'expédition. Une fois le contrat liquidé et le prix d'achat intégralement payé, vos données sont soustraites à toute autre utilisation puis effacées à expiration des délais prescrits par les législations fiscales et commerciales, sauf si vous avez expressément autorisé l'utilisation de vos données.

Régime légale pour le traitement des données personnelles

Art. 6 para. 1 lit. a EU General Data Protection Regulation (GDPR) sert de base légale lorsque nous obtenons votre consentement pour le traitement des données personnelles.

Transfert de données personnelles

Nous utilisons vos données pour l'accomplissement et pour l'exécution de votre commande. Une transmission de vos données relatives aux personnes à des tiers a lieu exclusivement avec les  prestataires de services opérant dans le cadre du déroulement du contrat, comme par exemple l'entreprise de logistique chargée de la livraison ou l'établissement de crédit chargé des opérations de paiement.

Cookies

Afin d'élargir les fonctionnalités de notre boutique en ligne et d'en rendre l'utilisation plus conviviale pour vous, nous utilisons des cookies". Grâce à ces "cookies", des données peuvent être sauvegardées sur votre ordinateur lors de l'accès sur notre site Internet. Nos cookies ne dévoilent ni ne contiennent de données individuelles de quelque style que ce soit. Les cookies que nous utilisons sont des « cookies de session », automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D'autres Cookies demeurent sur votre ordinateur et nous permettent de vous reconnaître lors de votre prochaine visite - mais même ces Cookies peuvent être supprimés par vous-même à tout moment. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Lorsque vous refusez les cookies, les performances de notre site peuvent être limitées. Si vous désactivez les cookies, il est possible que certaines fonctionnalités du site Web puissent ne pas fonctionner, ou que vous ne puissiez pas être en mesure d'utiliser certains services.

La collecte et le traitement des données Personnelles

Le fournisseur du site recueille et stocke automatiquement les informations dans les fichiers journaux du serveur, qui nous sont transmis automatiquement par votre navigateur. Ces informations comprennent: le type de navigateur / la version du navigateur, le système d'exploitation utilisé, l'URL de provenance, le nom d'hôte de l'ordinateur accédant, l'heure de la demande du serveur. Ces données ne peuvent pas être associées à des personnes spécifiques. Une combinaison de ces données avec d'autres sources de données ne peut avoir lieu. Nous réservons le droit de vérifier rétroactivement ces données si nous prenons connaissance d'indications solides d'utilisation illégale.

Abonnement à notre newsletter

Si vous souhaitez recevoir le bulletin d'information proposé sur notre page Internet, il nous faut votre adresse e-mail en vigueur ainsi que des informations nous permettant la vérification que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse e-mail fournie voire que le propriétaire de l'adresse e-mail fournie souhaite recevoir le bulletin d'informations. Lors de l'inscription à notre newsletter, votre adresse IP ainsi que la date et heure de l‘enregistrement seront enregistrés. La collecte de ces informations sont nécessaires contre la (possible) mauvaise utilisation de votre adresse e-mail par des tierces personnes ou une inscription à notre newsletter sans votre consentement. Aucune autre information ne vous sera demandée de notre part en dehors de celle nécessaire à la bonne réception de notre newsletter. Aucune information ne sera communiquée à des tiers. Si vous ne voulez plus recevoir notre newsletter vous pouvez vous désinscrire. Vous pouvez révoquer à tout moment votre autorisation de mémorisation des données, de l'adresse électronique ainsi que de leur utilisation pour l'envoi de bulletins d'information.

Google-Analytics

Ce site utilise les fonctions du service d'analyse Web Google Analytics. Fournisseur Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043. Google Analytics utilise des "cookies". Ce sont des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats - Unis et y sont stockées. Dans le cas d‘une anonymisation de l‘adresse IP sur ce site, Google raccourcira déjà votre adresse IP au sein des états membres de l‘Union Européenne ou des autres états membres de l‘Union Economique Européenne. Votre adresse IP ne sera entièrement communiquée que de façon exceptionnelle à un serveur Google aux Etats – Unis pour y être alors raccourcie. Google utilisera ce type d’information  pour évaluer votre utilisation du site, compiler des rapports sur l’activité du site, et nous fournir des services attenant à l’utilisation du site et d‘internet. Google ne rapprochera pas votre adresse IP  transmise par votre navigateur par Google Analytics avec d’autres données de Google. Vous pouvez stopper l’enregistrement des “cookies” en réglant les préférences de votre navigateur internet. Nous souhaitons en revanche attirer votre attention sur la possible limitation des services offerts par notre site qui découlerait de ce type d’action. Vous pouvez de plus empêcher la collecte et le transfert par Google des données générées par les “cookies” sur www.elysia.com ou www.elysia.fr, ou relatant de votre utilisation du site (dont votre adresse IP) en téléchargeant et installant le logiciel suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/eula.html?hl=en

Utilisation des composants YouTube

Notre site Web utilise des plugins exploités par le site Google YouTube. L‘exploitant des sites est YouTube, LLC 901 Cherry Ave., San Bruno, Californie 94066, États - Unis. Nous utilisons pour cela l‘option de „mode de protection des données étendu“ fournit par YouTube.. Si vous ouvrez une page internet disposant d‘une vidéo, une connexion est faite avec les serveurs de Youtube et montre le contenu via l‘information envoyée à votre navigateur sur la page internet. D‘après YouTube, en  mode de protection des données étendu“ les informations sont seulement envoyées aux serveurs de YouTube, en particulier quelles pages internet de notre site ont été visitées lorsque vous avez regardé la vidéo. Si vous êtes connecté de façon concomitante à votre compte YouTube, ces informations sont enregistrées sur votre compte YouTube. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube avant de visiter notre site internet. Vous trouverez d‘autres informations sur la protection des données YouTube en suivant ce lien: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Les composants YouTube contiennent également des boutons de recommandation:
- “Google + Button” from Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA
- “Facebook button” from Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA;
- “Twitter button” from Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA;

En ouvrant la page "YouTube", vous indiquez aux composants de recommandation que le navigateur que vous utilisez télécharge la représentation correspondante des composants du fournisseur en question. 

Si vous êtes connecté aux fournisseurs ci-dessus au moment où vous ouvrez la page "YouTube" de votre compte personnel, le fournisseur en question peut collecter des informations sur les sites que vous recommandez, ainsi que votre adresse IP et d'autres données et liens à votre compte.

En cliquant sur ces boutons, vous dites à vos amis dans le réseau social que vous aimez la page respective et le lien sera ajouté à votre profil ou au profil d'un ami.

Si vous voulez empêcher cette transmission et le stockage de données sur vous et votre comportement sur notre site Web par le fournisseur respectif, vous devez vous déconnecter des comptes personnels de chaque fournisseur avant de visiter notre page.

Vous pouvez en savoir plus sur la collecte de données des fournisseurs en question sur les liens suivants:
 - la déclaration twitter: https://twitter.com/en/privacy
- la déclaration facebook: https://www.facebook.com/about/privacy
- la déclaration Google+: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Instagram Plugin

Notre site Web contient des fonctions du service Instagram. Ces fonctions sont offertes par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez cliquer sur le bouton Instagram pour lier le contenu de nos pages avec votre profil Instagram.Cela signifie qu'Instagram peut associer des visites à nos pages avec votre compte utilisateur. En tant que fournisseur de ce site, nous signalons expressément que nous ne recevons aucune information sur le contenu des données transmises ou sur leur utilisation par Instagram. Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité d'Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

SoundCloud Plugin

Sur nos pages, les plugins du réseau social SoundCloud (SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, UK) peuvent être intégrés. Si vous visitez notre site, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur SoundCloud est établie via le plug-in. SoundCloud reçoit l‘information de visite de notre site via votre adresse IP. Si vous cliquez sur le lien « SoundCloud like » pendant que vous êtes connecté à votre compte SoundCloud, vous pouvez lier le contenu de nos pages sur votre profil SoundCloud. Cela permet à SoundCloud d'assigner votre visite sur notre site à votre compte utilisateur. Nous rappelons qu‘en tant que fournisseur de ces pages nous n‘avons aucune connaissance du contenu des données transmises à SoundCloud ni comment elles sont utilisées. Pour plus d'informations, veuillez s'il vous plaît consulter la politique de confidentialité de SoundCloud à https://soundcloud.com/pages/privacySi vous ne souhaitez pas que SoundCloud rejoigne votre compte SoundCloud, veuillez vous déconnecter de votre compte SoundCloud.

Facebook Plugins (Boutons Like & Share)

Sur nos pages, plugins du réseau social Facebook, fournisseur Facebook Inc., 1 Way Hacker, Menlo Park, Californie 94025, États - Unis, intégré. Le plugin Facebook, vous acceptez le logo Facebook ou le "Like Button" ( "Like") de notre côté. Une vue d' ensemble des plugins Facebook ici: https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Si vous visitez nos sites, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook est établie via le plug-in. Facebook reçoit les informations que vous avez visité votre adresse IP, notre. Si vous cliquez sur le lien « Facebook like » pendant que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages sur votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d'assigner votre visite sur notre site à votre compte utilisateur. Nous rappelons que nous en tant que fournisseurs des sites aucune connaissance du contenu des données transmises et de les utiliser via Facebook. Pour plus d'informations, s'il vous plaît consulter la politique de confidentialité de Facebook à https://de-de.facebook.com/policy.php. 

Si vous ne voulez pas que Facebook associe votre visite à notre site avec votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte Facebook.

Google + Plugin 

Nos pages utilisent les fonctions Google+. Il est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Collecte et divulgation d'informations: l'utilisation du bouton Google +1 vous permet de publier des informations dans le monde entier. Grâce au bouton Google+, vous et d'autres utilisateurs pouvez recevoir du contenu personnalisé de Google et de nos partenaires. Google enregistre à la fois le fait que vous avez attribué +1 à un contenu et des informations sur la page que vous visualisiez lorsque vous avez cliqué sur +1. Votre +1 peut être affiché avec votre nom de profil et votre photo dans les services Google, par exemple dans les résultats de recherche ou dans votre profil Google, ou dans d'autres lieux sur des sites Web et des publicités sur Internet. Google enregistre des informations sur vos activités +1 afin d'améliorer les services Google pour vous et les autres. Pour utiliser le bouton Google +, vous devez disposer d'un profil Google public visible à l'échelle mondiale qui doit contenir au moins le nom choisi pour le profil. Ce nom est utilisé par tous les services Google. Dans certains cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que vous avez utilisé pour partager du contenu via votre compte Google. L'identité de votre profil Google peut être affichée aux utilisateurs qui connaissent votre adresse e-mail ou d'autres informations susceptibles de vous identifier.

Utilisation des données collectées: Outre les utilisations mentionnées ci-dessus, les informations que vous fournissez sont utilisées conformément aux règles de protection des données Google en vigueur. Google peut publier des statistiques récapitulatives sur l'activité +1 des utilisateurs ou les partager avec des utilisateurs et des partenaires, tels que des éditeurs, des annonceurs ou des sites affiliés.

Twitter Plugin

Notre site Internet utilise des plugins du réseau social twitter.com, qui est exploité par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Lorsque vous visitez une page Web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Twitter. Le contenu du plugin est communiqué directement par Twitter à votre navigateur qui l'intègre dans le site Internet. Nous n'avons donc aucune influence sur la quantité de données que Twitter collecte à l'aide de ce plugin et vous informons, en conséquence, selon notre connaissance :

En intégrant les plugins, Twitter reçoit l'information selon laquelle vous avez visité la page concernée de notre site Internet. Si vous êtes inscrit(e) sur et connecté(e) à Twitter, Twitter peut associer la visite à votre compte Twitter. Lorsque vous interagissez avec les plugins, par exemple, en cliquant sur le bouton « Tweet », les informations correspondantes sont directement envoyées depuis votre navigateur à Twitter qui les stocke. Si vous n'êtes pas membre de Twitter, Twitter a quand même la possibilité de connaître et d'enregistrer votre adresse IP. Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte des données, leur traitement ultérieur et leur utilisation par Twitter, vos droits et vos possibilités de paramétrage en vue de la protection de votre vie privée, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Twitter : www.twitter.com/privacy.

Si vous êtes un membre de Twitter et que vous ne souhaitez pas que Twitter recueille, via notre site Internet, des informations vous concernant et les lie à vos données stockées sur Twitter, vous devez vous déconnecter de Twitter avant de visiter notre site Internet.

Nous attirons particulièrement votre attention sur le fait que nous n'avons aucune influence sur le volume des données que Google, Facebook ou Twitter relève à l'aide des plugins et nous devons nous fier, en ce qui concerne la protection des données, à la directive d'utilisation des données de l'entreprise sur laquelle se base notre explication précédente. Pour l'objectif et la portée de la collecte de données et le traitement ultérieur et l'utilisation des données par Google, Facebook ou Twitter ainsi que vos droits et options pour la protection de la vie privée, s'il vous plaît se référer à leur politique de confidentialité.

Droit à l'information, annulation, blocage

Vous êtes à tout moment en droit de réclamer gratuitement des informations, le blocage, l'effacement et la rectification des données stockées vous concernant, leur origine et leur destinataire, de même que la révocation des autorisations données et le but du traitement des données. Si vous avez une question relative aux données personnelles qui n'est pas couverte par la cette déclaration de confidentialité, merci de bien vouloir nous contacter par e-mail.

Droit d'accès de la personne concernée

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu'elles le sont, l'accès aux dites données à caractère personnel ainsi que les informations suivantes: les finalités du traitement; les catégories de données à caractère personnel concernées; les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires qui sont établis dans des pays tiers ou les organisations internationales; lorsque cela est possible, la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou, lorsque ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée; l'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel relatives à la personne concernée, ou du droit de s'opposer à ce traitement; le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle; lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible quant à leur source; l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage, visée à l'article 22, paragraphes 1 et 4, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.

Droit de rectification

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs délais, la rectification des données à caractère personnel la concernant qui sont inexactes. Compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit d'obtenir que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.

Droit à l'effacement ("droit à l'oubli")

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement l'effacement, dans les meilleurs délais, de données à caractère personnel la concernant et le responsable du traitement a l'obligation d'effacer ces données à caractère personnel dans les meilleurs délais, lorsque l'un des motifs suivants s'applique: les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière; la personne concernée retire le consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement; a personne concernée s'oppose au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou la personne concernée s'oppose au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2; les données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite; les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale qui est prévue par le droit de l'Union ou par le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis; les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information visée à l'article 8, paragraphe 1.

Droit à la limitation du traitement

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l'un des éléments suivants s'applique: l'exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel; le traitement est illicite et la personne concernée s'oppose à leur effacement et exige à la place la limitation de leur utilisation; le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement mais celles-ci sont encore nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice; la personne concernée s'est opposée au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1, pendant la vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.

Obligation de notification concernant la rectification, l'effacement de données ou limitation du traitement

Le responsable du traitement notifie à chaque destinataire auquel les données à caractère personnel ont été communiquées toute rectification ou tout effacement de données à caractère personnel ou toute limitation du traitement effectué conformément à l'article 16, à l'article 17, paragraphe 1, et à l'article 18, à moins qu'une telle communication se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés. Le responsable du traitement fournit à la personne concernée des informations sur ces destinataires si celle-ci en fait la demande.

Droit à la portabilité des données

Les personnes concernées ont le droit de recevoir les données à caractère personnel les concernant qu'elles ont fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et ont le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées y fasse obstacle, lorsque: le traitement est fondé sur le consentement en application de l'article 6, paragraphe 1, point a), ou de l'article 9, paragraphe 2, point a), ou sur un contrat en application de l'article 6, paragraphe 1, point b); et le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés. Lorsque la personne concernée exerce son droit à la portabilité des données en application du paragraphe 1, elle a le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible. L'exercice du droit, visé au paragraphe 1 du présent article s'entend sans préjudice de l'article 17. Ce droit ne s'applique pas au traitement nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement. Le droit visé au paragraphe 1 ne porte pas atteinte aux droits et libertés de tiers.

Droit d'opposition

La personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel la concernant fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f), y compris un profilage fondé sur ces dispositions. Le responsable du traitement ne traite plus les données à caractère personnel, à moins qu'il ne prouve qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts et les droits et libertés de la personne concernée, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

Conditions applicables au consentement

La personne concernée a le droit de retirer son consentement à tout moment. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait. La personne concernée en est informée avant de donner son consentement. Il est aussi simple de retirer son consentement que de le donner.

Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, toute personne concernée a le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre dans lequel se trouve sa résidence habituelle, son lieu de travail ou le lieu où la violation aurait été commise, si elle considère que le traitement de données à caractère personnel la concernant constitue une violation du présent règlement.

Actualisation de la directive de protection des données

La société elysia peut actualiser cette directive de protection des données de temps en temps. De telles modifications sont affichées sur le site Internet. Si vous avez des questions concernant cette directive de protection des données ou d’autres directives de ce site Internet, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec nous par écrit.

Version: January 2018

vers le haut